Onlineամանակակից առցանց տեխնոլոգիաները հնարավորություն են տալիս 5 րոպեում կատարել առաջադրանք, որը կարող էր նախկինում տևել 5 ժամ: Առցանց թարգմանիչները նման տեխնոլոգիաներից մեկն են. Նրանք խնայում են ժամանակը և երբեմն կարող են օգնել նույնիսկ մասնագետին:
Սկսելը թարգմանչի հետ
Սկսելու համար հարկավոր է մտնել թարգմանչի հիմնական էջ: Theանկալի էջ տեղափոխվելուց հետո օգտագործողի ուշադրությունը կներկայացվի երկու դաշտով. Մեկը ձախից, մյուսը ՝ աջից: Ձախը աշխատանքային հիմնական պլատֆորմն է, որտեղ տեքստը խմբագրվում է, աջ եզրը `ստացված նյութը, այսինքն` այն դաշտը, որում հայտնվում է թարգմանված տեքստը, որը հետագայում կարող է պատճենվել համակարգչի կոշտ սկավառակի վրա գտնվող ֆայլում:
Կարևոր նշում. Դուք կարող եք Google- ի թարգմանչի էջ հասնել երկու եղանակով. Կա՛մ Google կայքի գլխավոր էջում մուտքագրեք «Թարգմանիչ» որոնման տերմինը, կա՛մ հասցեի տողում մուտքագրեք թարգմանչի հասցեն:
Սկսելու համար հարկավոր է նախադրել աղբյուրի տեքստի լեզուն և այն լեզուն, որով ցանկանում եք թարգմանել աղբյուրի տեքստը: Դրա համար պահանջվող դաշտերը տեղադրված են անմիջապես «աշխատանքային կայքերի» վերևում: Ի դեպ, Google- ն ինքը կարող է որոշել աղբյուրի տեքստի լեզուն, բայց դա անում է, ցավոք, երբեմն սխալներով:
Տեքստը մուտքագրելուց հետո, հաշվի առնելով, որ «ակնթարթային թարգմանություն» գործառույթն անջատված չէ, օգտագործողը կարող է աջ պատուհանում թարգմանված տեքստը տեսնել բառացիորեն 1-5 վայրկյանում ՝ կախված նյութի ծավալից: Դուք կարող եք անջատել ակնթարթային թարգմանության գործառույթը էջի ներքևի ձախ անկյունում (կա նաև հղում ՝ թարգմանիչը շարժական ռեժիմի անցնելու համար):
Google թարգմանչի առանձնահատկությունները
Google Translate- ի շատ գեղեցիկ առանձնահատկությունը բառերի արտասանությունն (արտագրումը) ունկնդրելու ունակությունն է: Այս գործառույթն ակտիվացնելու համար հարկավոր է դաշտերից մեկում կտտացնել սյունի պատկերակին (կախված այն բանից, թե որ տարբերակն եք ցանկանում լսել):
Google- ի էլեկտրոնային թարգմանչի մեկ այլ իսկապես հետաքրքիր առանձնահատկությունը «անհատական խմբագրում» հատկությունն է: Այն գիտակցվում է այն բանի շնորհիվ, որ յուրաքանչյուր օգտվող հնարավորություն ունի ինքնուրույն փոփոխություններ կատարել բառի թարգմանության մեջ կամ լրացնել գոյություն ունեցող թարգմանությունը:
«Պատվերով վերանայում» հատկությունն օգտագործելու համար գրանցում չի պահանջվում. Պարզապես անհրաժեշտ է սեղմել մի բառի վրա և կատարել ձեր սեփական փոփոխությունը թարգմանության մեջ կամ լրացնել գոյություն ունեցողը: Այլ օգտվողները հետագայում կգնահատեն դա:
Մարդկանց կողմից ստացված կարծիքը ենթադրում է, որ Google- ի թարգմանիչը ունի հոմանիշների ամենամեծ շտեմարանը, և դրա հետ աշխատելը հաճույք է. Սլաքը սավառնելիս բոլոր հոմանիշ բառերը ընդգծվում են, ինչը հեշտացնում է աշխատանքը և սովորողներին հնարավորություն է տալիս ավելի արագ անգիր բառեր:
