Minecraft- ը վաղուց դարձել է բազմազգ խաղ, որի փորձառու երկրպագուների շրջանում կան շատ ռուսախոս խաղացողներ: Նման խաղացողները շատ են, այդ թվում ՝ խաղային սերվերներում: Այնտեղ, երբեմն նույնիսկ նրանք, ովքեր լավ են սովորել անգլերեն (խաղի բնօրինակը), դժվարություններ ունեն խաղի մեջ `թյուրըմբռնման պատճառով, օրինակ` ափսեների վրա գրված գրությունների կամ զրույցների մեջ: Ելքը այս դեպքում կլինի բազմաբնույթ ռեսուրսի ռուսացումը:
Անհրաժեշտ է
- - ճաք
- - արխիվացնող
- - հատուկ հավելումներ
Հրահանգներ
Քայլ 1
Դուք, հավանաբար, երբեմն հայտնվել եք իրավիճակի մեջ Minecraft սերվերներից մեկի վրա խաղի ընթացքում, երբ, օրինակ, ձեզնից պահանջվում էր ինչ-որ նյութ կամ իր ձեռք բերել, բայց դրա անգլերեն անունը ձեզ համար ամբողջովին հասկանալի չէր, ինչը, ի վերջո, տարակուսանքի պատճառ դարձավ խաղի մեջ, Բացի այդ, դուք, հավանաբար, գոնե մեկ անգամ զգացել եք ռուսերենի զրույցի մեջ հաղորդագրություն գրելու անկարողության անհարմարությունը: Minecraft- ի պաշտոնական թարգմանություն կա ռուսերեն լեզվով, բայց դա ավելի շատ շփոթեցնող է, քան օգտակար: Եթե ցանկանում եք ազատվել սերվերի լեզվական խնդիրներից, ապա ավելի լավ ռուսացեք այն:
Քայլ 2
Փորձեք նմանատիպ առաջադրանքի կատարումն ապահովելու ամենապարզ եղանակներից մեկը: Բացեք սերվերի արմատային թղթապանակը ՝ օգտագործելով.zip համատեղելի արխիվացնող և գտեք դրանում font.txt անունով ֆայլ: Ընտրեք UTF 8 տառատեսակի կոդավորումը և վերը նշված փաստաթղթի ներսում գտնվող տեքստը փոխարինեք մեկով, որը ներառում է նիշերի մի քանի լեզուներով գրելու օրինակներ, այդ թվում ՝ ռուսերեն: Նման տեքստը կարող եք ներբեռնել Minecraft- ի բազմաթիվ հուսալի ռեսուրսների (օրինակ ՝ Bukkit) համապատասխան բաժնում:
Քայլ 3
Եթե նկատում եք, որ դրանից հետո էլ, Minecraft սերվերը չի ցուցադրում ռուսալեզու բոլոր ընտրանքները (օրինակ ՝ այն թույլ չի տալիս գրել զրույցը կիրիլիցայով ՝ փոխարենը տալով այլ նիշեր), փորձեք տեղադրել հատուկներից մեկը պլագիններ Օրինակ, ruFix- ը կարող է ձեզ սազել `վերակոդավորելով սերվերը ձեր մայրենի լեզվով: Նման հավելում տեղադրելու համար նախ տեղադրեք դրա տեղադրիչը սերվերի ներդիրների պանակում: Սկսեք ձեր խաղահրապարակի կառավարման վահանակը և ապա դադարեցրեք այն: Բացեք config.yml փաստաթուղթը և սահմանեք դրա կոդավորումը (Windows- ի համար դա CP866 է):
Քայլ 4
Այն դեպքում, երբ դուք ցանկանում եք ունենալ ամբողջովին ռուսալեզու սերվերային ինտերֆեյս, մինչև ձեր մայրենի լեզվով կոնսոլում գրելու ունակությունը, տեղադրեք հատուկ հավելում ruFix- ին `ansicon: Ներբեռնեք արխիվն իր տեղադրման ֆայլերով ցանկացած հուսալի ռեսուրսից և պատճենեք երկու փաստաթուղթ x86 (կամ x64, եթե ունեք 64-բիթանոց Windows) թղթապանակից `ansicon.exe և ANSI32.dll: Նետեք դրանք սերվերի արմատային պանակի մեջ: Այժմ անցեք.bat ֆայլը, որը գործարկում է ձեր խաղի ռեսուրսը և մի փոքր խմբագրեք դրա բովանդակությունը: Չորրորդ տողում նախ գրեք ansicon, իսկ վերջում (.jar- ից հետո) -nojline:
Քայլ 5
Ձեր մայրենի լեզվով Minecraft սերվեր ստեղծելու խնդրի գլոբալ լուծման համար ներբեռնեք և տեղադրեք ցանկացած հաճախորդի կամ սերվերի ճեղք, որը համապատասխանում է խաղի ձեր տարբերակին: Վերջին դեպքում դուք, ի միջի այլոց, կստանաք մի շարք մոդեր և լրացումներ, որոնք արդեն ներկառուցված են և գործում են ռուսերենով: Ռուսացված մի շարք նման հաճախորդների մոտ դուք նույնիսկ կգտնեք Minecraft- ի վերջին տարբերակին թարմացնելու հնարավորություն (օգտագործելով ուժի թարմացման հրամանը): Նմանատիպ ծրագրերի և դրանց տեղադրման մեթոդների միջից ընտրեք այն, ինչը ձեր դեպքում ընդունելի է:
