ICQ- ով թարգմանելը հեշտ և հարմար է, քանի որ այն միշտ ձեռքի տակ է, և դու հնարավորություն ունես որակյալ թարգմանություն ստանալու որտեղ էլ որ լինես: Րագիրը կարող է տեղադրվել ինչպես համակարգչի, այնպես էլ հեռախոսի վրա:
Անհրաժեշտ է
Համակարգիչ կամ հեռախոս ՝ ինտերնետ հասանելիությամբ, ICQ կամ QIP ծրագրերով:
Հրահանգներ
Քայլ 1
ICQ- ում թարգմանելու համար ներբեռնեք ICQ կամ QIP ծրագիրը ձեր համակարգչում կամ հեռախոսում: Դրանք հեշտությամբ կարելի է գտնել ՝ ինտերնետում կամ https://www.icq.com/ru կամ qip.ru պաշտոնական կայքերում որոնում կատարելով:
Քայլ 2
Տեղադրեք ծրագրեր ձեր համակարգչում կամ հեռախոսում և գրանցվեք համակարգում: Եթե արդեն գրանցված եք, մուտքագրեք ձեր համարը և գաղտնաբառը:
Քայլ 3
Որոնման մեջ գտեք թարգմանչի բոտ և ավելացրեք այն: Թարգմանչի ամենատարածված համարներն են ՝ 6178669 և 1541416. «Տեղեկատվական բոտ» առցանց ծառայության բոտին միանալու համար կապի ցուցակին ավելացվում են 533090, 500342 կամ 6404444 համարանիշներով օգտվողներ: Բայց, իհարկե, ավելին կարող եք գտնել: Դա անելու համար ընտրեք «Գտիր / ավելացրու նոր կոնտակտներ» ներդիրը, «Գլոբալ որոնում» կետի վրա նշիր, տողում մուտքագրիր «Անուն» ՝ Թարգմանիչ և կտտացրու «Որոնում»: Ստորև կհայտնվի բոլոր հնարավոր թարգմանիչների ցուցակը և ավելացրեք դրանք ձեր կոնտակտների ցուցակում:
Քայլ 4
Ձեր կոնտակտների ցուցակում ICQ թարգմանչի բոտը ավելացնելուց հետո ուղարկեք նրան հաղորդագրություն այն բառով, որն անհրաժեշտ է թարգմանել: Թարգմանչի պատասխանի ժամանակը տատանվում է 2 վայրկյանից մինչև մի քանի րոպե ՝ կախված նրա ծանրաբեռնվածության աստիճանից: Պետք է հիշել, որ թարգմանությունը կարող է անճիշտ լինել և ամբողջությամբ չբացահայտել ձեր բառի իմաստը, քանի որ բառերի մեծամասնությունը իմաստի այլ երանգ ունի, և թարգմանիչը առաջարկում է միայն մեկ տարբերակ:
Քայլ 5
ICQ- ով թարգմանությունը կատարվում է անգլերենից ռուսերեն և ռուսերենից անգլերեն: Այլ լեզու ընտրելու համար նշեք համակարգը հետևյալ ձևաչափի հրամանով. / [Բնօրինակ փաստաթղթի լեզու] [լեզու, որի վրա այն պետք է թարգմանվի] [թարգմանված տեքստ] Լեզուները նշելու համար օգտագործվում են հետևյալ խորհրդանիշները. R - ռուսերենի համար; e - անգլերենի համար; f - ֆրանսերենի համար; g - գերմաներենի համար; l - լատվիերենի համար; u - ուկրաիներենի համար:
Քայլ 6
Ավելի ճշգրիտ թարգմանության հասնելու համար ուղարկեք ձեր խնդրանքը ոչ թե մեկ բառով, այլ համատեքստում (արտահայտություն կամ նախադասություն): Այս տարբերակը նույնպես չի երաշխավորում կատարյալ թարգմանություն, բայց այն արդեն ավելի մոտ կլինի նպատակին:
